Can one sensor feed both a panel meter and a PLC?

Yes, although the correct connection method depends on the sensor signal and equipment being used.

Options can include analogue retransmission from the panel meter, serial communications or suitable signal distribution. London Electronics can advise on the correct configuration for the application.